-
1 күңелсез
1. прил.1) невесёлый, гру́стный, ску́чныйул бүген күңелсез — он сего́дня неве́сел
күңелсез көн — ску́чный (тоскли́вый) день
2) печа́льный, безра́достный, го́рестныйкүңелсез уйлар — го́рестные мы́сли
2. нареч.күңелсез хәбәр — печа́льное изве́стие
1) неве́село, тоскли́во, ску́чнокүңелсез яшәү — ску́чно жить
2) безра́достно, печа́льнокүңелсез карау — печа́льно смотре́ть
••күңелсезгә күлмәк кидермиләр — у кого́ чего́ нет, того́ нет; жела́ние ( кому) в ду́шу не вло́жишь; не хо́чет - так и не на́до
-
2 күңелсез
пр1. невесёлый, угрюмый, скучный, тоскливый // угрюмо, скучно, грустно, тоскливо2. безрадостный, неприятный // безрадостно, печально; неприятно -
3 күңелсез
langweilig; freudlos; eintönig; traurig; unerfreulich -
4 күңелсез
1. прил. невесёлый, печальный, грустный, безрадостный 2. нар. невесело, грустно, безрадостно -
5 невесёлый
-ая; -оев разн. знач.күңелсез; шатлыксыз -
6 недобрый
-ая; -ое1) ( злой) усал, явыз, яман; начар2) күңелсез, начар; хәерсезнедобрая весть — начар хәбәр, күңелсез хәбәр
3) дошманлык...ы4) яман, начар, күңелсез5) в знач. сущ. (недоброе с) начар эш, усаллык, усал ният• -
7 грустный
-ая; -оекүңелсез, кайгылы, ямансу, моңсу -
8 тяжёлый
-ая; -ое1) авыр2) авыр, кыен, читен, мәшәкатьле3) авыр, салмак4) (напряжённый, доставляющий беспокойство) авыр, кайгылы, хәсрәтле, газаплы, күңелсез5) (суровый, серьёзный) авыр, зур, каты6) ( очень серьёзный) авыр, каты, куркынычлы7) ( горестный) авыр, кайгылы, күңелсез8) ( неприятный о запахе) авыр, начар, тынчу9) ( о машинах и средствах вооружения) авыр•- тяжёлая промышленность
- тяжёлая рука
- тяжёлый водород
- тяжёлый день
- тяжёлый на подъём -
9 безотрадный
-
10 горестный
-
11 грустно
нареч.1) күңелсез, моңсу, ямансу2) в знач. сказ.; безл. күңелсез, моңсу, ямансу -
12 меланхолический
-
13 мрачный
-
14 наделать
сов.(что, чего)1) ( берникадәр) ясау, ясап кую2) ( күңелсез яки ямьсез) эш эшләү, эшләп ташлау, ( күңелсез яки ямьсез) эш тудыру, чыгару, китереп чыгару -
15 неприглядный
-
16 неприятный
-
17 огорчительный
-
18 скучно
-
19 скучный
-ая; -ое1) күңелсез, ямансу2) эч пошыргыч, кызыксыз -
20 сумеречный
-ая; -ое1) эңгер-меңгер, караңгылы-яктылы2) караңгылы-яктылы, ярым караңгы; төмсә, салынкы3) перен. ( безрадостный) күңелсез, рухсыз, җансыз, сүрән; төшенке4) зоол. эңгер-меңгер чакта йөрергә чыга торган ( хайван турында)•
См. также в других словарях:
күңелсез — (КҮҢЕЛСЕЗЛЕК) (КҮҢЕЛСЕЗЛӘНҮ) (КҮҢЕЛСЕЗЛӘҮ) – с. 1. Сагышлы, кайгылы, кәефсез (кеше тур.). Сагыш, кайгы чагылдырган күңелсез кыяфәт 2. Кайгы, хәсрәт, сагыш тудыра торган; шатлыксыз … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
сүрән — (СҮРӘНЛЕК) (СҮРӘНЛӘНҮ, СҮРӘНӘЮ) – 1. Кызу түгел, эсселеге ким (мич, кояш, көн һ. б. ш. тур.) 2. Көчле түгел, тонык, йомшак (яктылык һ. б. ш. тур.) 3. Бераз гына чи калган, уңмаган (ипи, мич ашлары тур.) 4. күч. Әкрен, сүлпән, пассив, эленке… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ямансу — с. Борчулы, сагышлы, күңелсез. Күңелгә борчу сала торган, сагышландыра торган, күңелсез бик ямансы чаклар була … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ямансы — с. Борчулы, сагышлы, күңелсез. Күңелгә борчу сала торган, сагышландыра торган, күңелсез бик ямансы чаклар була … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
алама — с. 1. Иске, тузган, сәләмә. и. күч. Предмет яки зат исеменнән соң килеп, кемне яки нәрсәне начар, түбән итеп, мыскыллап әйтелә көтүче аламасы юри шулай тотты 2. и. Тузган, иске әйберләр, чүпрәк чапрак 3. күч. Ярлы, хәерче 4. күч. Начар, әшәке.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ачы — с. 1. Лимон, мүк җиләге, серкә кебек нәрсәләрнең ачылыгын хәтерләтә торган тәм 2. Әрем, борыч, хинин тәме кебек тәм 3. Сизү органнарына начар тәэсир итә торган ачы төтен исе. и. Шундый тәм яки ис 4. Ачыган, ачытылган ачы катык 5. Җир, туфрак тур … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
аяныч — лы – с. 1. Кызганыч 2. Күңелсез, авыр, йөрәк әрнеткеч. Соң дәрәҗәдә начар, мөшкел … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
әзерләү — 1. Нәр. б. файдаланырлык, әзер хәлгә китерү. Берәр очракка багышлап, берәр нәрсә хәстәрләү. Берәр нәрсәне кирәк кадәр күләмдә җайлап, барлап, табып, тутырып кую 2. Нәр. б. үтәү өстендә эшләү, нәр. б. эшкәртү дәрес әзерләргә утырды 3. Ясау дару ә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
бәлә — БӘЛА – 1. Бәхетсезлек, күңелсезлек һ. б. ш. хәл. Зарар, зыян, каза. Холыктагы йомшак як, кимчелек һ. б. ш. Берәр нәрсәнең аяныч, күңелсез нәтиҗәсе 2. Хәл итүе авыр эш, кыен мәсьәлә вакыт җитмәве зур бәлә 3. Яла, нигезсез гаепләү бәлә ягу 4.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
боек — (БОЕКЛЫК) – с. Моңсу, сагышлы, күңелсез, төшенке күңелле … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
болытлы — с. 1. Болыт белән капланган, болыт җыелган (күк йөзе, һава торышы тур.) 2. күч. Күңелсез, кәефсез, ачулы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге